Balance scale
A balance scale stays level only when both pans hold equal weight. It models an equation: the two sides must have the same value.
Doing the same thing to both pans (removing the same weight, or splitting both into equal groups) keeps the balance and corresponds to the operations used to solve the equation. When the variable stands alone on one pan, the other pan shows its solution.